سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
174
المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس)
قوله : سواء كان منه : ضمير در [ كان ] به ولد و در [ منه ] به الزوج راجع است . قوله : ام من غيره : مثل اينكه فرزندش از شوهرى باشد كه قبل از ازدواج با شوهر فعلى همسر او بوده است . قوله : اذا لم يكن ذكر فى الموضعين : مقصود از [ دو موضع مذكور ] آنجائى است كه از ميّت يك دختر يا يك خواهر باقيمانده باشد چه آنكه با بودن مذكر در ايندو موضع ارث را بايد بمناط للذّكر حظّ الانثتين تقسيم نمود نه آنكه بين مذكّر و مؤنث تنصيف كرد . متن : و الربع لاثنين : الزوج مع الولد للزوجة و إن نزل و الزوجة و إن تعددت مع عدمه للزوج . شرح فارسى : مرحوم مصنف مىفرماين : ربع يعنى يك چهارم ما ترك به دو طائفه داده مىشود : الف : زوج با نبودن فرزند . ب : زوجه با مفقود بودن فرزند . شارح ( ره ) مىفرماين : مقصود از [ ولد ] در دنبال [ الزوج مع الولد ] فرزند براى زوجه است اگر چه فرزند غير صلبى همچون نوه يا نبيره مثلا باشد اعمّ از آنكه فرزند مزبور از همين زوج بوده يا از همسر ديگرش باشد . و پس از [ الزوجه ] مىفرماين : اگر چه همسر مرد متعدد بوده و بيش از يك زوجه باشد ربع دارائى او را بين تمام بايد تقسيم نمود مشروط به اينكه فرزند از مرد باقى نمانده باشد اعمّ از آنكه فرزند از همين زوجه بوده يا از همسر ديگرش باشد .